Д-р Валерий Дымшиц делится своими воспоминаниями о прозаике и публицисте Марии Рольникайте, ушедшей из жизни в ночь на 7 апреля. Валерий Аронович хорошо знал ее и вместе с ней издал несколько книг. Буквально вчера вечером он говорил с ней по телефону…
Все, наверное, знают книгу «Я должна рассказать». Это классика литературы о Холокосте, переведенная на 18 языков. Но мало кому известно, что Мария Григорьевна только что подготовила к изданию свою новую книгу – сборник автобиографических рассказов. Книга уже в типографии, готова верстка, пройдены две корректуры… Мария Григорьевна не дожила до ее выхода буквально неделю.
Мы вместе с ней переводили с идиша и, конечно же, тесно общались. Мария Григорьевна многое мне рассказывала – а рассказчица она была бесподобная. И я все время ее уговаривал, чтобы эти свои устные воспоминания она превратила в текст. Она поначалу сомневалась, но мне удалось ее уговорить. Это сборник рассказов и эссе, причем не о войне и Катастрофе – о детстве, о послевоенной жизни, об общении с ленинградскими писателями (она ведь один из старейших членов … (продолжение на сайте Синагоги news.jeps.ru)
