КЛУБ-ЛЕКТОРИЙ «ЕВРЕЙСКОЕ НАСЛЕДИЕ»
23 января в 18.30
ОТ ЛЕЙБА КВИ́ТКО
ДО ЛЬВА КВИТКО́
КАК ЕВРЕЙСКИЙ ПОЭТ-АВАНГАРДИСТ
СТАЛ КЛАССИКОМ
СОВЕТСКОЙ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Лектор: Валерий Дымшиц
Адрес: ул. Рубинштейна, 3
Во главе списка советских детских поэтов стояла «большая пятерка»: Чуковский, Маршак, Агния Барто, Сергей Михалков. Пятый — это Лев (Лейб) Квитко, и его место в этом перечне особое. Во-первых, он писал не по-русски, а на идише. Во-вторых, единственный среди крупных детских поэтов был репрессирован и 12 августа 1952 года расстрелян вместе с другими руководителями Еврейского антифашистского комитета…
Кто и как переводил Квитко на русский язык? Кто иллюстрировал его книги? Ответы на эти вопросы прозвучат на лекции культуролога ВАЛЕРИЯ ДЫМШИЦА и позволят лучше понять, благодаря чему классик еврейского литературного авангарда стал классиком советской поэзии для детей.
Подробнее о лекторе: narodknigi.ru/authors/valery_dymshits/