Раввин Цви Пинский о трублении в шофар и его глубоких аспектах
Сколько раз трубить в шофар?
В Торе о трублении написано трижды: два раза – относительно Рош Ашана (Ваикра 23:24 и Бамидбар 29:1), один раз – в связи с законами юбилейного года (Ваикра 25:9).
Последний из этих отрывков гласит:
«И воструби в шофар в седьмой месяц, в десятый день месяца; в день искупления вострубите в шофар по всей земле вашей».
Здесь дважды употребляется слово «шофар», а в середине между ними упоминается трубление, на святом языке – «труа».
Отсюда мудрецы делают вывод (Талмуд, трактат «Рош Ашана»), что трубление в шофар включает в себя три вида звуков. Сначала – некий звук, условно называемый «шофар», в конце тот же самый «шофар», а между ними – какой-то другой звук, «труа».
Что за звук такой – «шофар»? Мудрецы сочли, что это тот самый протяжный звук, который получается, если просто взять шофар и трубить. Этому звуку дали название «ткиа».
Соответственно, «труа» – это тоже трубный звук, но отличающийся от звука «шофар».
В Талмуде мудрецы обсуждают то, как он должен звучать. В известнейшем переводе-комментарии … (продолжение на сайте Синагоги news.jeps.ru)
